Escape from New York, tome 1

Snake Plissken est de retour !
Après avoir ridiculisé le Président des États-Unis au yeux du monde entier, Snake est devenu l'ennemi numéro un, recherché par toutes les forces spéciales et notamment l'armée. Forcé de s'enfuir, Snake trouve refuge sous le soleil de Californie. Un repos de courte durée, évidemment, Snake n'ayant pas son pareil pour s'attirer les ennuis…


Après le succès culte de New York 1997 signé John Carpenter, ce chef d’œuvre contestataire semblait de fait destiné à trouver en force le chemin des comic shops, de part son héros bad ass et son univers futuriste. Et pourtant ce ne fût pas le cas. Pour être tout à fait exhaustif, signalons tout de même les (courtes) tentatives de Marvel puis de Crossgen, avec respectivement Adventures of Snake Plissken et John Carpenter's Snake Plissken. Pour cette nouvelle version, je m'attendais à ce que l'éditeur Dark Horse prenne le relais, mais non, c'est Boom ! Studio qui remporte la licence. Le scénario de cette nouvelle adaptation est confiée à Christopher Sebela, à qui on doit déjà Dead Letters, et le tome 4 de la saga Le Feu et la roche, titres qui viennent de sortir en France ces dernières semaines et dont j'ai déjà parlé sur Le Salon Littéraire.


Ce choix est au final une très bonne idée, puisqu'en en fait le scénariste s’intéresse en priorité à retranscrire l'atmosphère du film originel et l'anti-héros Snake Plissken, en n'oubliant jamais de mettre en avant le suspens et l'action. Le rythme s'en ressent évidemment, et l'aventure avance rapidement, Sebela relançant l'histoire à coup de surprises, de scènes d'action, de découvertes de nouveaux environnements (la Californie), et autres personnages baroques et savoureux (les Jumeaux, Meemaw, etc.). Mieux encore : on sent un vrai plaisir chez lui à écrire des dialogues savoureux, certaines répliques de Snake s'avérant jouissives ! Les premières pages annoncent la couleur puisqu'il s'agit de prolonger in media res les dernières secondes de New York 1997, qu'il faut avoir vu (ou revu) avant d'entamer la lecture.


Les lecteurs français ont pu découvrir le style de Diego Barreto pour son travail sur Irrécupérable. Un choix étonnant puisque le trait de Barreto ne correspond pas à première vue abord à l'ambiance crépusculaire du film. Et pourtant, l'artiste parvient à s'imposer, aussi à l'aise dans les scènes d'action pure que dans les dialogues. Avec un petit je ne sais quoi d'old-school et de décalé qui en fin de compte colle bien avec la mentalité de Snake.


Avec Escape from New York, Christopher Sebela confirme non seulement son incontestable talent, mais signe un travail appliqué et respectueux en tout point à l'esprit du film de Carpenter. Si comme moi vous avez usé votre magnétoscope avec vos VHS de New York 1997, voilà un titre à découvrir de toute urgence.



Stéphane Le Troëdec



Christopher Sebela (scénario), Diego Barreto (dessins)

Escape from New York, tome 1

Édité par les éditions Reflexions (13 novembre 2015)

100 pages

16,00 euros

EAN : 9791093603131

Aucun commentaire pour ce contenu.