Lire et voir l’Enfer
Il l’appelait simplement La Comédie et la considérait comme un poème sacré. Dante Alighieri rédigea une bonne partie de son œuvre, commencée en 1303, en exil à Ravenne où il mourut en 1321. Ce n’est que plus tard, au XVIe siècle, qu’elle deviendra... Lire la suite
Paradis : Danièle Robert clôt magistralement la "nouvelle" Divine Comédie
L’aventure débuta en mai 2016 avec la parution du premier tome qui renvoyait la fameuse traduction de Jacqueline Risset, parue chez Flammarion, dans les ténèbres de l’oubli car nous tenions, enfin, une version bilingue qui offrait au lecteur français... Lire la suite
L’Enfer : enfin !
Oui, mieux vaut tard que jamais, dit l’adage, mais diable ! nous aurons longtemps attendu ce moment de délivrance pour goûter, enfin, à l’intégralité de la structure élaborée par Dante, et ces fameuses terza rima et terzina portées à un niveau de... Lire la suite
