Barbe Bleue raconté par Francis Perrin : un conte traditionnel à écouter !

Ce célèbre conte pour enfants est ici merveilleusement adapté à nos nouvelles générations. Rappelons tout de même que cette histoire est des plus tragiques. Barbe Bleue, un affreux et riche homme, marchande un mariage avec une des filles des locataires d’une de ses fermes. Cette dernière, plus ou moins séduite, accepte grâce aux compromis qu’il y a à accepter ce mariage : la richesse, la reconnaissance sociale et bien sûr, sauver la ferme familiale. Cependant, dès qu’il part pour quelques jours, à cause de sa curiosité, elle désobéit à son époux qui cache un terrible secret et découvre le cadavre des anciennes femmes de Barbe Bleue qui avaient mystérieusement disparu. Seulement, son nouveau mari va le découvrir et va lui en faire payer le prix par sa propre vie…

Cette adaptation du conte de Charles Perrault par Francis Perrin est fort plaisante. Le texte original est mis en valeur par de petites chansonnettes qui reprennent l’histoire au fur et à mesure que le récit. Cependant, les voix de sont pas toutes très convaincantes prenons, par exemple celle de la « cadette » : trop morne, elle manque de cet enthousiasme qui fait frémir les enfants. Ainsi lorsque Barbe Bleue lui annonce qu’elle va mourir, une impression de superficialité et d’inattention nous saisit. Peut-être un peu plus de sentiments dans l'interprétation des dialogues les rendraient plus vivants !

Au final, ce livre audio est une belle histoire pour de jeunes enfants mais qui, malheureusement, ne les portera pas aux larmes ! Cependant, on ne peut nier que les baby-sitters prendront plaisir à suivre ce récit avec les plus jeunes.

Solenn Pérez


Francis Perrin, Barbe Bleue, Editions Eponymes, juin 2012, 19 pages, 13€
Aucun commentaire pour ce contenu.