Sur un plateau vide, dépouillé, les deux comédiens s’avancent, portant avec simplicité leur dire. Ils présentent avec modestie une narration. C’est l’histoire d’une condamnation, celle d’Anna Politkovskaïa, journaliste indépendante, par le pourvoir russe sous la houlette de Vladimir Poutine. On y retrouve le ton des témoignages qu’elle présente dans ses livres, dont la pièce écrite par Stefano Massini s’inspire étroitement. Ces récits sont ceux des horreurs qui ont fait le quotidien des Tchétchènes, de la difficulté du travail d’une journaliste de guerre, sa tentative de médiation dans la prise en otage des spectateurs du théâtre de Moscou en 2002, son impuissance forcée lors de celle de Beslan en 2004, finalement sa prétendue neutralité. La pièce de Stefano Massini ne consiste qu’en une compilation de textes d’Anna Politkovskaïa ; elle ne prétend à aucune originalité.

 

Le spectacle construit par Arnaud Meunier est à juste titre minimaliste. Il s’efforce de restituer la parole de vérité de l’héroïne avec une sobriété et une rigueur exemplaires. Anne Alvaro porte à la perfection le personnage d’Anna Politkovskaïa, avec retenue, dignité, grande d’évidence. Les procédés scénographiques sont élémentaires mais efficaces : dans des postures variées, les acteurs incarnent des personnages différents, passant sans ambages d’une situation à l’autre. L’accompagnement musical créé et joué par Régis Huby est particulièrement opérant : au violon ou à d’autres instruments, seul, avec délicatesse mais beaucoup d’écho, le jeteur de sons donne une profondeur appréciable à la scène, mettant en harmonie la malheureuse insuffisance de toute construction face à la force du propos présenté.

 

Christophe Giolito

 

Femme non-rééducable de Stefano Massini, mise en scène Arnaud Meunier, avec Anne Alvaro, Régis Royer et Régis Huby

Assistante à la mise en scène : Charlotte Lagrange

Création sonore : Régis Huby

Scénographie, lumières : Nicolas Marie

Costumes : Ouria Dahmani-Khouhli

Décor et costumes : Ateliers de la Comédie de Saint-Etienne.

 

Du 13 mars au 28 mai 2014, du mardi au samedi à 19h, le dimanche à 17h.

Théâtre de l’Atelier, 1, place Charles Dullin, 75018 PARIS

Location 01 46 06 49 24

 

Le texte de la pièce est publié aux éditions de l’Arche en 2011.