Journaliste (plus de 700 chroniques bilingues dans La Bretagne à Paris de 1960 à 1975), professeur, poète, folkloriste, dramaturge et écrivain de langue bretonne, Per-Jakes (Pierre-Jacques) Helias (1914-1995) est surtout connu pour son récit Le Cheval d'orgueil, mémoires d'un Breton en pays bigoudain (1975, Plon), adapté au cinéma par Claude Chabrol (1980). Vendu à plus de 500 000 exemplaires et traduit en 18 langues, c'est le livre qui fit le plus pour le renouveau de la culture bretonne. Il abandonna le combat indépendantiste pour se tourner vers la reconnaissance culturelle et créa en 1948 le Festival de Cornouaille. Son oeuvre immense, écrite principalement dans sa langue maternelle, est un constant hommage à la Bretagne.