François Rabelais (1483-1553), prêtre et médecin, précurseur du roman réaliste et satirique. Biographie de François Rabelais.
Traduire, transposer, adapter : à propos de Rabelais, du cinéma, de Tarzan et de Superman

Traduire, transposer, adapter : à propos de Rabelais, du cinéma, de Tarzan et de Superman

Lost in translation Quand le français de Rabelais devient langue étrangère pour les Français eux-mêmes, il convient sans doute de le traduire. Mais la tâche est difficile si l’on veut éviter de tomber dans le piège de ces traductions qui ne... Lire la suite

Résumé : Gargantua de Rabelais

Résumé : Gargantua de Rabelais

Résumé : Gargantua de François Rabelais (1534)   L’ouvrage de Rabelais se compose de cinq livres. Le premier a pour titre Gargantua , et les quatre autres Pantagruel . Le titre complet est : La vie très horrifique du grand Gargantua, père de... Lire la suite

Résumé : Pantagruel de Rabelais

Résumé : Pantagruel de Rabelais

Résumé : Pantagruel de François Rabelais (1532)   L’ouvrage de Rabelais se compose de cinq livres. Le premier a pour titre Gargantua , et les quatre autres Pantagruel . Le titre complet du premier est : Pantagruel. Les horribles et... Lire la suite

François Rabelais : Biographie

François Rabelais : Biographie

Biographie synthétique de François Rabelais (1483-1553). Prêtre catholique évangélique, médecin et écrivain humaniste de la Renaissance, l’œuvre de Rabelais relève à la fois du conte, de la parodie héroï-comique, de l'épopée et du roman de... Lire la suite