J.R.R. Tolkien

J.R.R. Tolkien

J.R.R. Tolkien : Biographie

Chronologie synthétique de la vie et l’œuvre de J.R.R. Tolkien, écrivain et universitaire (philologue) britannique (1892-1973).



3 janvier 1892 : Naissance de John Ronald Ruel Tolkien à Bloemfontein, capitale de l'état libre d'Orange (aujourd’hui Afrique du Sud)

 

1895 : Retour en Angleterre pour Tolkien, son frère et sa mère.

 

Février 1896 : Mort de son père resté en Afrique.

 

Juin 1900 : Conversion de sa mère au catholicisme, elle était d’une famille baptiste.

 

Septembre 1900 : admission au collège King Edward.

 

14 Novembre 1904 : Mort de sa mère. Tolkien est alors éduqué avec son petit frère par le Père Morgan.

 

1905 : Rencontre d’Edith Bratt qui deviendra sa femme.

 

Décembre 1910 : Admission au collège d’Exeter à Oxford.

 

1913 : Tolkien se fiance avec Edith Bratt.

 

Eté 1915 : diplômé du collège d’Exeter, il entre dans l’armée en tant qu’officier des transmissions des fusiliers du Lancashire.

 

1916-1918 : Tolkien passera un temps dans les tranchés de la Somme avant d’être rapatrier pour motif de maladie : il a attrapé la fièvre des tranchés. Son état ne lui permettra pas de retourner au front.

 

1919-1920 : Travail pour Oxford English Dictionary.

 

1920-1925 : Professeur assistant puis Professeur à l’université de Leed.

 

1925-1945 : Professeur titulaire de la chair de vieil anglais du Pembrock College d’Oxford.

 

1937 : Parution de son premier livre, The Hobbit, or there and back again (Le Hobbit), traduit par Francis Ledoux (1969), Daniel Lauzon (2012)

 

1925-1959 : Professeur titulaire de la chair de langue et littérature anglaise du Merton College d’Oxford.

 

1954 - 1955 : Parution du Seigneur des Anneaux (The Lord of the Rings) traduit par Francis Ledoux (1972) après quelques aventures éditoriales et plus de dix ans de travail.

 

1959 : Tolkien prend sa retraite.

 

29 novembre 1971 : Mort d’Edith Tolkien.

 

28 mars 1972 : Tolkien est fait commandeur de l’Ordre de l’Empire Britannique par la reine Elisabeth II.

 

2 septembre 1973 : Tolkien meurt à Oxford.

 



PRINCIPAUX OUVRAGES

Publiés de son vivant :

  • The Hobbit, or there and back again (Le Hobbit) (1937), traduit par Francis Ledoux (1969), Daniel Lauzon (2012)

  • The Lord of the Rings (1954-1955), traduit par Francis Ledoux (1972 - 1973). Livre découpé en trois tomes sans pour autant être une trilogie : The Fellowship of the Ring (La Communauté de l’Anneau) et The Two Towers (Les Deux Tours) en 1954, The Return of the King (Le Retour du Roi) en 1955.

  • The Adventures of Tom Bombadil (Les Aventures de Tom Bombadil) en 1962, traduit par Dashiell Hedayat (1975).


Ouvrages posthumes

Textes

  • The Silmarillion (Le Silmarillion) en 1977, traduit par Pierre Alien (1978)

  • Unfinished Tales (Contes et légendes inachevés) en 1980, traduit par Tina Jolas (1982)

  • Letters of J.R.R. Tolkien (Lettres de J.R.R. Tolkien) en 1981, traduit par Delphine Martin & Vincent Ferré (2005)

  • The History of Middle-earth (L'Histoire de la Terre du Milieu) entre 1984 et 1995 : cinq des douze tomes sont disponibles en Français.

  • 2007 : Les Enfants de Húrin (The Children of Húrin), édité par Christopher Tolkien, traduit par Delphine Martin (fév. 2008)

  • 2009 : Les Étymologies, traduit par Daniel Lauzon (oct. 2008)

Illustrations

  • 1976 : Lettres du Père Noël (The Father Christmas Letters), édité par Baillie Tolkien, traduit par Gérard-Georges Lemaire, revue par Céline Leroy (2004)

  • 1979 : Peintures et Aquarelles de J.R.R. Tolkien (Pictures by J.R.R. Tolkien), édité par Christopher Tolkien, traduit par Adam Tolkien (1994)

 

CONTES, POÈMES

  • Leaf, by Niggle (Feuille de Niggle) en 1945

  • The Lay of Aotrou and Itroun en 1945

  • Farmer Giles of Ham (Le Fermier Gilles de Ham) en 1949

  • Smith of Wootton Major (Smith de Grand Wootton) en 1967

  • Mr. Bliss (Monsieur Merveille) en 1982, traduit par Pierre Grammont (fév. 2009)

  • Mythopoeia en 1988

  • The Legend of Sigurd and Gudrún (La Légende de Sigurd et Gudrún) en 2009, édité par Christopher Tolkien, traduit par Christine Laferrière (2010)

  • A paraître : The Fall of Arthur (La Chute d’Arthur) en 2013, édité par Christopher Tolkien.

 

ESSAIS

  • A Middle English Vocabulary en 1922

  • Sir Gawain and the Green Knight (Sir Gauvain et le Chevalier Vert) en 1925.

  • Beowulf: The Monsters and the Critics (Beowulf : les monstres et les critiques) en 1936

  • On Fairy-Stories  (Du Conte de Fées) en 1947.

  • Valedictory Adress to the University of Oxford (Discours d'adieu à l'université d'Oxford) en 1979.

 PCL

Aucun commentaire pour ce contenu.