Eugène Martel : les pinceaux brisés
Septembre 1939. Le 28, une délégation composée de Martel, Paul Bourdin et Edmond Pascal descend à Manosque demander à Giono d'intervenir auprès de ceux qui l'ont libéré pour que les circonstances atténuantes soient accordées à des jeunes insoumis du... Lire la suite
Giono en japonais, de Satoru Yamamoto
Me vient à l'esprit que Du Mont d'Or au mont Fuji ...pourrait être un jour le juste titre d'un chapitre de futurs Mémoires de Satoru Yamamoto qui, pour l'instant, vient de m'annoncer la toute récente parution de sa nouvelle traduction du... Lire la suite
Le premier Giono a bien plus qu'un accent, et alors ?
Éclairant parfois – à sa demande, parce que me sachant connaître et parler le provençal couramment – la lanterne de mon ami Satoru Yamamoto dans ses vaillantes traductions des premiers Giono en japonais, cette collaboration – bien qu'occasionnelle,... Lire la suite
Fiorio en son magistral portrait de Giono à l'étoile et à la colombe.
P eint en 1934 et aujourd'hui exposé au sein de la galerie de portraits du musée Rousseau de Laval au débouché d'une pérégrination assez incroyable qui dura des années, ce portrait est le fruit d'une commande étonnante car venue, en effet, de la... Lire la suite
Giono au Mucem – Contrepoints
Scène majeure d'Un roi sans divertissement par le peintre Serge Fiorio . Voilà, inédite - et pourtant somptueuse, n'est-ce pas ? –, l'une des toiles que vous ne verrez pas à l'actuelle expo Giono du Mucem à Marseille puisque n'y sont présentés,... Lire la suite
Éphéméride - 9 octobre 1970 : Décès de Jean Giono
Fils unique d'un cordonnier et d'une repasseuse, il est né à Manosque le 30 mars 1895, et y est mort. Il doit, à seize ans, devenir employé de banque pour nourrir sa famille. Mobilisé pendant plus de quatre ans pendant la guerre de 14-18, dont plus de... Lire la suite