Co-fondateur de la revue "Starfix", spécialiste de James Bond, FAL a enseigné le latin à l'ENS Fontenay-Saint-Cloud et au Collège Sévigné.
-
Trois verres de vodka, roman vrai de Dominique Schneidre.
En verres et contre tous. Trois verres de vodka. Un verre pour le cinéaste polonais Andrzej Zulawski, exilé en France dans les années soixante-dix ; un verre pour l'auteur, Dominique Schneidre, chez qui il logea pendant cette période ; et le...
Ecrivains et auteurs Dominique Schneidre
-
Rutilius Namatianus, Retour en Gaule
Réédition aux Belles Lettres du poème de Rutilius Namatianus De Reditu (Retour en Gaule). Rutilius n’est ni Virgile ni Ovide et ne saurait être classé ailleurs que parmi les poetae minores, mais peut-être est-il minor parce que c’est Rome elle-même...
Thèmes Poésie
-
Walking on the Wild Sidewalk
Petites remarques sur une phrase célèbre de Flaubert citée par Brigitte Macron. Monsieur le Président de la République et son épouse ont beaucoup fait en cette rentrée pour la presse écrite. Le Point a d’ores et déjà augmenté le tirage du...
Ecrivains et auteurs Gustave Flaubert
Thèmes Polémique
-
Interview. David Bellos, auteur de « The novel of the century. The extraordinary adventure of "Les miserables'' »
Le livre dont un livre est le héros On nous pardonnera de rendre compte ici d’un ouvrage écrit en anglais, puisqu’il est tout entier consacré aux "Misérables". David Bellos raconte dans "The Novel of the Century" la grande aventure du roman...
Thèmes Arts
-
Contre « les imbéciles heureux qui sont nés quelque part »
Migrants, réfugiés, contrôle des frontières… Les " Lettres aux étrangers" réunies par Vincent Duclert ont au moins le mérite de rappeler aux lecteurs que l’histoire des étrangers n’est autre que celle des hommes. On n’a aucune envie d’ironiser et...
Thèmes Essai
-
Le Cinéma de John McTiernan
Rêves de cristal Bruce Willis dans Piège de cristal. Sean Connery dans À la poursuite d’Octobre Rouge. Schwarzenegger dans Last Action Hero... Derrière ces grands héros du cinéma des années quatre-vingt, un seul et même réalisateur, mais...
-
Traduire, transposer, adapter : à propos de Rabelais, du cinéma, de Tarzan et de Superman
Lost in translation Quand le français de Rabelais devient langue étrangère pour les Français eux-mêmes, il convient sans doute de le traduire. Mais la tâche est difficile si l’on veut éviter de tomber dans le piège de ces traductions qui ne...
Ecrivains et auteurs François Rabelais
Editeur Flammarion Gallimard
Thèmes Cinéma Essai littéraire Roman
-
Dont / Que : Remarques sur une faute de français
Le français en marche… arrière Remarques sur une faute de français qui gagne chaque jour du terrain depuis une quinzaine d’années. Faute de français… et faute des Français. C’est une phrase parmi tant d’autres dans un article du Fig Mag, ...
Thèmes Essai
-
Le Caire confidentiel, entretien avec Tarik Saleh
Le Caire a ses (dé)raisons… Le Caire Confidentiel, de Tarik Saleh, est un film qui, de fait, risque de rester très confidentiel en Égypte, puisqu’il entend dénoncer, à travers son intrigue policière, l’importance de la corruption qui règne...
Thèmes Arts Cinéma Interviews
-
Andrzej Zulawski, Un testament écrit en français
De A(ndrzej) à Z(ulawski) Publication posthume des mémoires du cinéaste franco-polonais Andrzej Zulawski. Les amateurs de rigueur classique n’y trouveront sans doute pas leur compte, mais on reconnaîtra dans ce Testament écrit en français la voix...