Les super-héros envahissent tout… surtout le rayon bandes-dessinées jeunesse !

Rien d'étonnant à ce que Marvel propose ce genre de titres dédiés aux enfants. Les films "des plus grands" (et notamment Avengers 2) profitent d'une campagne de promotion impressionnante, pendant que les adaptations en dessins animés sont diffusées actuellement sur une chaîne du service public. Ce sont ces versions pour les plus jeunes que l'on retrouve adaptées ici.

Des personnages de papier qui font un saut par la télévision pour être réadaptés en bande-dessinée… la boucle est bouclée !

Dans Avengers 1 – Dans le feu de l'action, l'épisode "Chaîne de montage" nous plonge dans les rapports du SHIELD et fait le point sur les ennemis du groupe. "Voici le Mandarin !" raconte l'affrontement entre l'équipe A des Avengers et le vilain homonyme. Dans "Les héros les plus géniaux de la Terre", un gamin visite la Tour des Avengers, et bien sûr rien ne se passe comme prévu. Enfin Hawkeye et Black Widow essaient désespérément de profiter de leur rendez-vous dans "Mon rencard avec Hydra !"

Ajoutons à cela deux aventures humoristiques des mini-Hulk et des fiches de présentation des héros du groupe. Ces quatre aventures sont parues aux États-Unis sous les titres Avengers: Earth’s Mightiest Heroes et Hulk-Sized Mini Hulks.

Dans Ultimate Spider-Man 1 – Agent du S.H.I.E.L.D., quand Spider-Man est appelé en renfort, qui va pouvoir remplacer Peter Parker : un "Ultimate Peter Parker", peut-être ? Dans "Nid de Dragon", Fury expédie le Tisseur dans une autre dimension à la pêche aux oeufs… Dans l'aventure suivante, l'Araignée affronte un groupe de 4 vilains inspirés par "Les 4 saisons". Et enfin, dans "Ne touchez pas à mon défilé", notre héros doit apprendre à travailler en équipe. En bonus : plusieurs fiches de présentation.

Si ces histoires sont franchement réservées aux enfants, on retrouve au détour des crédits des artistes qui ont travaillé sur les séries Marvel plus ados-adultes. Notamment Dan Slott qui livre avec "Ultimate Peter Parker" l'histoire la plus intéressante des deux recueils. Le scénariste, qui a longtemps officié dans les gammes jeunesses de Marvel et DC Comics, en profite pour glisser quelques clins d’œil malicieux aux lecteurs de la série régulière.

L'épisode "Les héros les plus géniaux de la Terre" tire aussi son épingle du jeu avec beaucoup d'humour en posant une question qui doit trotter dans l'esprit de quelques spectateurs ciné ou tv : mais que feraient les Avengers sans ses stars que sont Captain America, Iron Man et Thor ?

Les différents dessinateurs, sans être mauvais, tentent de coller le plus possible au style des dessins animés. Il y a là une vraie cohérence… mais qui se fait au détriment d'un peu d'originalité.

Au rayon des regrets, dommage que les formes négatives du texte français soient trop souvent simplifiées sans aucune raison ("C'est quelque chose qu'on voit pas tous les jours" à la place de "… qu'on ne voit pas tous les jours", par exemple). Dommage aussi qu'il n'y ait pas les références précises aux épisodes originaux.

Sans être une lecture indispensable, ces deux albums satisferont les jeunes lecteurs qui cherchent un prolongement sur papier des aventures de leurs héros.

Stéphane Le Troëdec

Collectif (scénarios & dessins)

BD Jeunesse - Avengers, tome 1 : Dans le feu de l'action

BD Jeunesse – Ultimate Spider-Man, tome 1 : Agent du S.H.I.E.L.D.

Édités en France par Panini France (15 avril 2015)

Collection PaniniKIDS

48 pages l'album

9,95 euros l'album

ISBN : 9782809448443 ( Avengers, tome 1) et 9782809448450 (Ultimate Spider-Man, tome 1)