Mon père fut paysan dans le Cantal, comme toutes les générations qui l’ont précédé. Après sa mort, j’ai retrouvé des photos prises entre 1956 et 1959 pendant son service militaire au Maroc. 
Et d'ajouter un peu plus loin : À la fin du service militaire, il rentre dans le Cantal et dans sa vie de paysan. / Un autre père, un autre corps, une autre vie.
Néanmoins Marie-Hélène Lafon ne raconte pas. Reste le silence qui  entoure ces images  du service militaire de son père. Chaque moment du livre souligne l'écart entre un père rude, austère, parfois violent et les images solaires du Maroc où son père semble s'amuser - ce qu'elle n'a jamais connu dans sa vie auprès de lui.
Elle reconstruit ainsi le récit de ce moment particulier de la vie du père. Elle en éprouve une souffrance faite d’incompréhension. Il pose avec des enfants de là-bas, ce qu'il ne fera jamais avec sa fille.
Mais exit toute mélancolie car ce rieur d'avant fit le bourreau d'après.  Demeure donc une schize face à cette joie inconnue du père qui amène l'auteure à réviser ses propres souvenirs.

Jean-Paul Gavard-Perret

Marie-Hélène Lafon, Une autre vie, coll. Poursuites et ricochets, Éditions Lamaindonne, octobre 2023, 120 p.-, 20€