Zoë Lund est une auteure, scénariste, réalisatrice, actrice et mannequin américaine née à New York en 1962. Très jeune, elle présente des talents pour la musique et la composition. Elle développe très tôt un activisme politique, quitte l'école à 15 ans et en tant qu'actrice, fait ses débuts dans le film d'Abel Ferrara, Ms .45 (1981).
De 1980 à 1985, elle est la compagne et la collaboratrice du cinéaste, critique et militant Édouard de Laurot et elle joue dans plusieurs longs métrages et séries, notamment Special Effects de Larry Cohen et Miami Vice. En 1986, elle épouse Robert Lund. Elle est l'auteure du scénario de Bad Lieutenant (1992) d'Abel Ferrara, dans lequel elle joue également et à travers lequel elle aborde sa dépendance à l'héroïne.
Elle a écrit de nombreux scénarios pour des films et des séries télévisées, dont le premier traitement de New Rose Hotel (1998). Elle est l'auteure et la réalisatrice d'un court métrage : Hot Ticket (1996), Elle meurt à Paris en 1999, à l'âge de 37 ans, d'un arrêt cardiaque dû à la consommation de cocaïne, laissant derrière elle un grand nombre de romans, de nouvelles, d'essais et de scénarios inédits.
Ce livre est la première publication consacrée à son œuvre. Traduits en français par Stephanie LaCava et Manon Lutanie ces poèmes sont précédés d'une introduction de Stephanie LaCava, qui revient sur leur genèse et examine la personnalité de Zoe Lund, son combat, sa vulnérabilité et son insolence face à la mort.

Jean-Paul Gavard-Perret

Zoë Lund, Poems, édition bilingue, traduction de Stéphanie LaCava et Manon Lutanie, introduction de Stephanie LaCava, Éditions Lutanie/Small Press, octobre 2023, 16 p.-, 17€